La Tarjeta Digital Web
de tu negocio The Digital Web Card for your business

No es una agencia con un servicio de diseño. No es un proyecto website convencional. No es una página en un directorio, ni una app que tu cliente deba descargar. No es algo que tengas que aprender, ni mantener. It's not an agency with a design service. It's not a conventional website project. It's not a profile in a directory, nor an app your client has to download. It's not something you need to learn, or maintain.

No pagas. Así de simple. Te mandamos tu preview, la revisas con calma, y si no es para ti, no nos debes nada. No te volvemos a escribir ni te cobramos nada. You don't pay. Simple as that. We send you your preview, you review it at your own pace, and if it's not for you, you owe us nothing. We won't write you again or charge you anything.

Tu tarjeta digital bilingüe, diseñada para verse perfecta en el teléfono y adaptada a tu tipo de negocio — con la información, las secciones y las herramientas que tu cliente necesita para contratarte. Incluye todo: el primer año activo y funcionando, sin que tú mantengas nada. Your bilingual professional Espresso, designed to look perfect on a phone and adapted to your type of business — with the information, sections and tools your client needs to hire you. Includes everything: the first year active and running, without you maintaining a thing.

Máximo 48 horas desde que nos dejas tu info en el formulario. Sin reuniones, sin llamadas, sin idas y venidas — tú llenas los datos cuando puedas, nosotros nos encargamos del diseño, el copy profesional, el QR y todo lo técnico. Within 48 hours from when you submit your info in the form. No meetings, no calls, no back-and-forth — you fill in the details when you can, we handle the design, the professional copy, the QR code, and everything technical.

Renovar es opcional. Si quieres mantenerla activa, el costo anual es similar. Si decides no renovar, no pasa nada — no te cobramos sin avisar ni te comprometemos a nada. Renewing is optional. If you want to keep it active, the annual cost is similar. If you decide not to renew, nothing happens — we don't charge you without notice or lock you into anything.

Sí. Si durante el año necesitas actualizar tu teléfono, agregar un servicio, quitar algo que ya no ofreces, cambiar un precio o una dirección — nos avisas y lo hacemos. Al contratar tu Espresso recibes 2 cambios cubiertos durante el año de contrato. A partir del tercer cambio se cobra $15 por pedido. Si acumulas varios cambios, nos los mandas juntos y es un solo cobro. Los cambios son de información de tu negocio, no de diseño ni colores. Yes. If during the year you need to update your phone, add a service, remove something you no longer offer, change a price or address — let us know and we do it. When you purchase your Espresso you get 2 changes covered during the contract year. From the third change on, we charge $15 per request. If you have several changes, send them all together and it counts as one charge. Changes are about your business information — not design or colors.

Espresso Web es un servicio. Mientras tu tarjeta esté activa — ya sea el primer año o con las renovaciones siguientes — es tuya para usar, compartir y mandar a quien quieras. Si decides no renovar, la tarjeta se desactiva. No hay penalización ni letra chica, simplemente deja de estar online. Espresso Web is a service. While your Espresso is active — whether the first year or with future renewals — it's yours to use, share and send to whoever you want. If you decide not to renew, it is deactivated. No penalty, no fine print, it simply stops being online.

Si ofreces un servicio local y quieres algo profesional que compartir cuando te pidan tu info, probablemente sí. Escríbenos por WhatsApp, cuéntanos qué haces, y si encaja te armamos tu preview. If you offer a local service and want something professional to share when people ask for your info, probably yes. Write us on WhatsApp, tell us what you do, and if it fits we'll build your preview.